Selbstständige Englisch Übersetzer
Selbstständige Englisch Übersetzer werden insbesondere für Fachübersetzungen verschiedenster Bereiche eingesetzt, da im internationalen Wirtschafts- und Rechtsverkehr Englisch die Standardsprache ist. Die Bedeutung sehr genauer Übersetzungen kann in Fachbereichen nicht hoch genug eingeschätzt werden, weshalb sich selbstständige Englisch Übersetzer teilweise auf Einzelgebiete spezialisieren, etwa im Healthcare- und Pharmabereich, im gesamten Vertrags- und Rechtswesen, im Softwarebereich oder Maschinenbau. Es handelt sich vielfach um zweisprachig aufgewachsene Personen mit Fach- oder Hochschulqualifikation in bestimmten Bereichen. Inzwischen sind zwar sehr viele Tools für Übersetzungen verfügbar, diese sind allerdings nicht annähernd in der Lage, adäquate Übertragungen vorzunehmen.
examinierte Rhetorikerin der Uni Tübingen aus Rathenow
Vor- und Nachname: Judith Torma
Postleitzahl: 14712
Stadt: Rathenow
Land: Deutschland
Email:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Telefon: 03385 51 79 39
Studium / Ausbildung: Seminar für allgemeine Rhetorik - Rhetorikerin, M.A. der Rhetorik
Freiberufliche Übersetzerin aus Edinburgh
Vor- und Nachname: Barbara Canton
Postleitzahl: EH112JA
Stadt: Edinburgh
Land: Großbritannien
Email:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Weitere Sprachen: Dänisch, Schwedisch
Studium / Ausbildung: M.A. Skandinavistik / MSc. Translation Studies
Business Communication Services aus Regensburg
Vor- und Nachname: Andreea Sepi
Postleitzahl: 93053
Stadt: Regensburg
Land: Bayern
Email:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Telefon: 0163-2627019
Sprachen:
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
Weitere Sprachen: Rumänisch
Studium / Ausbildung: Dipl.-Betriebswirtin Internationale Transaktionen, zertifizierte Übersetzerin, kreatives Schreiben und Weiterbildung zur Werbeassistentin
Interim Finance Manager aus München
Vor- und Nachname: Daniel Horst
Postleitzahl: 80999
Stadt: München
Land: Deutschland
Email:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Studium / Ausbildung: Dipl. Betriebswirt (FH)
Übersetzer / Translator aus Karlsruhe
Vor- und Nachname: Regis C. Shields
Postleitzahl: 76135
Stadt: Karlsruhe
Land: Deutschland
Email:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Telefon: 07214853427
Studium / Ausbildung: Central Texas Collge
Diplom Betriebswirtin (FH), geprüfte Übersetzerin IHK aus Mönchengladbach
Vor- und Nachname: Ingrid Neyen
Postleitzahl: 41189
Stadt: Mönchengladbach
Land: Deutschland
Email:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Telefon: 02166-147258
Sprachen:
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
Weitere Sprachen: Italienisch
Studium / Ausbildung: Betriebswirtschaftslehre
Diplom-Dolmetscher aus Köln
Vor- und Nachname: Yan-Christoph Pelz
Postleitzahl: 50733
Stadt: Köln
Land: BRD
Email:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Telefon: 0221 5347 188
Sprachen:
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
Weitere Sprachen: auf Anfrage (großes Kollegennetzwerk)
Studium / Ausbildung: Diplom-Dolmetscher, Universität Heidelberg, Mai 1995